Keine exakte Übersetzung gefunden für الأشياء التي يعثر عليها

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الأشياء التي يعثر عليها

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • f) Se ocupa de los objetos extraviados.
    (و) تتولى شؤون المفقودات والأشياء التي يُعثر عليها.
  • En el horario de trabajo habitual, todo objeto extraviado en el día debe entregarse o reclamarse en la oficina GA-100 (teléfono interno 3-6666).
    ينبغي تسليم الأشياء التي يعثر عليها، أو التماس المفقودات خلال ساعات العمل المعتادة من اليوم نفسه، من الغرفة GA-100 (الهاتف الفرعي 3-6666).
  • Atiende las reclamaciones relacionadas con objetos extraviados en el curso del día, las solicitudes de apertura de puertas de acceso después del horario de trabajo habitual o en los fines de semana y la devolución después del horario de trabajo de los documentos de identificación entregados en el mostrador de información para visitantes antes del cierre de ésta. Para cualquier averiguación que se quiera hacer en persona se deberá acudir en primer lugar a estas oficinas.
    تتلقى دائرة الأمن والسلامة الاستفسارات عن الأشياء التي تفقد ويُعثر عليها في اليوم نفسه، وطلبات فتح الأبواب بعد انتهاء ساعات العمل المعتادة أو خلال عطلة نهاية الأسبوع، وتعيد بعد انتهاء الدوام، البطاقات الشخصية التي تُركت أثناء ساعات العمل لدى مكتب الاستعلامات المخصص للزوار.